{"id":224,"date":"2019-06-11T14:08:13","date_gmt":"2019-06-11T19:08:13","guid":{"rendered":"https:\/\/metropolisconference.ca\/?post_type=event&#038;p=224\/"},"modified":"2020-03-16T13:08:21","modified_gmt":"2020-03-16T18:08:21","slug":"winnipeg-metropolis-conference","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/","title":{"rendered":"22e Congr\u00e8s Metropolis Canada"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"En r\u00e9sum\u00e9\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">22e Congr\u00e8s Metropolis Canada<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-text-align-center wp-block-heading\">Annul\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Sera bient\u00f4t reprogramm\u00e9 &#8211; Informations \u00e0 venir<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>Communication importante<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<center><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/g1mqsEA4Ij4\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/center>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\">En raison de consultations exhaustives avec nos collaborateurs, nos partenaires et nos fournisseurs, nous n&rsquo;avons malheureusement pas pu r\u00e9pondre \u00e0 toutes vos requ\u00eates.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\"><strong>Nous aimerions vous informer que pour des raisons de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9, le 22e Congr\u00e8s Metropolis Canada qui devait se tenir au Centre des congr\u00e8s RBC, \u00e0 Winnipeg, Manitoba, du 19 au 21 mars, n&rsquo;aura plus lieu.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\">Nous \u00e9tudions actuellement la possibilit\u00e9 de tenir une version modifi\u00e9e du congr\u00e8s Metropolis \u00e0 Winnipeg \u00e0 l&rsquo;automne 2020.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\">Nous tenons \u00e0 vous rassurer que, bien que nous n&rsquo;ayons pas encore toutes les r\u00e9ponses, nous travaillons avec diligence dans le meilleur int\u00e9r\u00eat de la famille Metropolis. Nous ne manquerons pas de communiquer avec vous au fur et \u00e0 mesure que nous aurons des renseignements suppl\u00e9mentaires \u00e0 partager.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\">Nous vous remercions de votre patience et de votre compr\u00e9hension en ces temps si incertains.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">22e Congr\u00e8s Metropolis Canada<\/h2>\n\n\n\n<h4 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">2020 et au-del\u00e0 : L&rsquo;heure de renouveler l&rsquo;engagement canadien en immigration<\/h4>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\"><strong>19-21 mars 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Centre des Congr\u00e8s RBC<\/strong><br>Winnipeg, Manitoba<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\"><strong>PROGRAMME<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/515_AEC_Metropolis2020_Programme_Web_V9_compressed.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"283\" class=\"wp-image-2428\" style=\"width: 250px;\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Program-cover.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Program-cover.jpg 564w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Program-cover-265x300.jpg 265w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/515_AEC_Metropolis2020_Programme_Web_V9_compressed.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aper\u00e7u du Congr\u00e8s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Conf\u00e9renciers d&rsquo;ouverture et d&rsquo;honneur<\/li><li><strong>4 s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res<\/strong><\/li><li>Plus de <strong>150 ateliers, panels et tables rondes<\/strong> organis\u00e9s par des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s venant de partout au Canada<\/li><li>Plus de <strong>25 pr\u00e9sentations d&rsquo;affiches<\/strong><\/li><li>Plus de <strong>20 exposants<\/strong><\/li><li>Les <strong>Causeries canadiennes<\/strong> de la Fondation canadienne des relations raciales<\/li><li>Une r\u00e9ception et une <strong>visite au Mus\u00e9e canadien des droits de la personne<\/strong> (inscription requise car le nombre de places est limit\u00e9)<\/li><li>Une <strong>r\u00e9ception de bienvenue<\/strong> pr\u00e9sent\u00e9e par le <strong>maire Brian Bowman<\/strong> (inscription requise car le nombre de places est limit\u00e9)<\/li><li>Des forums de pr\u00e9-conf\u00e9rence<\/li><li>Et bien d&rsquo;autres s\u00e9ances, \u00e9v\u00e9nements et activit\u00e9s offerts aux plus de <strong>900 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/strong> attendus<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>pr\u00e9sidents du Congr\u00e8s<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:27% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"691\" height=\"815\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4-Chairs-V3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2476\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4-Chairs-V3.png 691w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4-Chairs-V3-254x300.png 254w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/4-Chairs-V3-600x708.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 691px) 100vw, 691px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Professeure Lori Wilkinson<\/strong>, Universit\u00e9 du Manitoba \/ Canada Research West<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li> <strong>Abdikheir Ahmed<\/strong>, Immigration Partnership Winnipeg (IPW)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Hani Ataan Al-Ubeady<\/strong>, Immigration Partnership Winnipeg (IPW)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Dr Fai\u00e7al Zellama<\/strong>, \u00c9cole d&rsquo;administration des affaires, Universit\u00e9 de Saint-Boniface<\/li><\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Discours d\u2019ouverture<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2642\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-683x1024.jpg 683w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-200x300.jpg 200w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-768x1152.jpg 768w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-600x900.jpg 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Soraya-Martinez-Ferrada-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Soraya Martinez Ferrada, D\u00e9put\u00e9e, Hochelaga, Secr\u00e9taire parlementaire du Ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Soraya Martinez Ferrada a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue pour la premi\u00e8re fois d\u00e9put\u00e9e de Hochelaga en 2019. Citoyenne de l\u2019Est de Montr\u00e9al depuis son arriv\u00e9e au Canada en 1980, Mme Martinez Ferrada est profond\u00e9ment enracin\u00e9e dans sa communaut\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p>Pendant plus de 20 ans, elle a acquis de l\u2019exp\u00e9rience en communication et en d\u00e9veloppement de projets en s\u2019impliquant dans les milieux communautaires, culturels et politiques. \u2014 <strong><em><a aria-label=\"Lire la suite (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/discours-ouverture\/\" target=\"_blank\" class=\"rank-math-link\">Lire la suite<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"414\" height=\"561\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Honourable-Ralph-Eichler-2-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2266\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Honourable-Ralph-Eichler-2-1.jpg 414w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Honourable-Ralph-Eichler-2-1-221x300.jpg 221w\" sizes=\"auto, (max-width: 414px) 100vw, 414px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>L\u2019honorable Ralph Eichler, Ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et de la Formation, Gouvernement du Manitoba<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ralph Eichler a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 ministre du D\u00e9veloppement \u00e9conomique et de la Formation du Manitoba en octobre 2019. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative du Manitoba en 2003 en tant que repr\u00e9sentant de Lakeside. <\/p>\n\n\n\n<p>Avant d\u2019entrer en politique, Ralph \u00e9tait un producteur de bovins de race, l\u2019ancien propri\u00e9taire\/exploitant de Prairie Farm and Ranch Supply et propri\u00e9taire de Ray\u2019s Auction Service. En plus de l\u2019agriculture, il a eu de longues carri\u00e8res dans les secteurs de la fabrication, des affaires, des finances et de l\u2019\u00e9ducation. \u2014 <strong><em><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/discours-ouverture\/#Ralph-Eichler\" target=\"_blank\" aria-label=\"Lire la suite (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Lire la suite<\/a>.<\/em><\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-vertically-aligned-center\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mayor-Brian-Bowman.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2272\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mayor-Brian-Bowman.jpg 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mayor-Brian-Bowman-257x300.jpg 257w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Maire Brian Bowman, maire de Winnipeg<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9lu par une \u00e9crasante majorit\u00e9 aux \u00e9lections du 22 octobre 2014, Monsieur Brian Bowman est devenu le 43e maire de la Ville de Winnipeg et le premier maire autochtone de Winnipeg.<\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur Bowman tient \u00e0 am\u00e9liorer la Ville de Winnipeg de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019elle puisse mieux servir chacun de ses citoyens et de ses citoyennes. Il s\u2019engage \u00e0 b\u00e2tir une ville plus forte, plus ouverte et plus transparente, \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019infrastructure, \u00e0 rendre les quartiers plus s\u00e9curitaires et \u00e0 \u00e9laborer un plan \u00e9conomique \u00e0 long terme qui soit concret. \u2014  <strong><em><a aria-label=\"Lire la suite (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/discours-ouverture\/#Brian-Bowman\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Lire la suite<\/a>.<\/em><\/strong> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong> \u2022   Pl\u00e9ni\u00e8re 1 : Jeudi 19 mars, 9h00 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2ab9b9\" class=\"has-text-color\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">\u00c9TABLIR DES LIENS ENTRE LES COMMUNAUT\u00c9S AUTOCHTONES ET LES NOUVEAUX ARRIVANTS<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>L&rsquo;objectif de cette pl\u00e9ni\u00e8re est de pr\u00e9senter des strat\u00e9gies et des programmes novateurs et laur\u00e9ats qui cr\u00e9ent des liens entre les nouveaux arrivants et les peuples autochtones dans le cadre de la strat\u00e9gie de r\u00e9conciliation de notre pays. Souvent, les nouveaux arrivants viennent au Canada avec peu ou pas de connaissances sur les peuples autochtones. Le travail accompli par les pan\u00e9listes de cette s\u00e9ance a contribu\u00e9 \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation et les fondements de l&rsquo;\u00e9ducation dans ce domaine. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Shereen Denetto <\/strong>(Pr\u00e9sidente de s\u00e9ance), Directrice g\u00e9n\u00e9rale associ\u00e9e, <em>Immigrant and Refugee Community Organization of Manitoba<\/em> (IRCOM)<\/li><li><strong>Loretta Ross<\/strong>, Commissaire aux trait\u00e9s du Manitoba<\/li><li><strong>Clayton Sandy<\/strong>, Gardien du savoir et conseiller culturel, membre de l&rsquo;\u00e9quipe des Cercles de r\u00e9conciliation, Winnipeg, Manitoba<\/li><li><strong>Kory Wilson<\/strong>, Directrice g\u00e9n\u00e9rale, <em>Indigenous Initiatives and Partnerships<\/em>, <em>British Columbia Institute of Technology<\/em>, auteure \u00ab\u00a0First Peoples: A Guide for Newcomers\u00a0\u00bb Burnaby, C.-B.<\/li><li><strong>Mandela M. Kuet<\/strong>, Consultant, Focus sur le coaching de dirigeants et le d\u00e9veloppement organisationnel, Cabinet de conseil Mark=1T, Winnipeg, Manitoba<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>\u2022   Pl\u00e9ni\u00e8re 2 : Jeudi 19 mars, 11h00 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2ab9b9\" class=\"has-text-color\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">D\u00c9FIS FRONTALIERS : TRAVERS\u00c9ES, CRISES ET ENGAGEMENTS EN MATI\u00c8RE DE PROTECTION DES R\u00c9FUGI\u00c9S<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La fronti\u00e8re terrestre du Canada avec les \u00c9tats-Unis s&rsquo;\u00e9tend sur pr\u00e8s de 9 000 kilom\u00e8tres &#8211; la plus longue fronti\u00e8re internationale au monde.&nbsp; La fa\u00e7on dont le Canada con\u00e7oit sa fronti\u00e8re et contr\u00f4le ceux qui la traversent t\u00e9moigne de l&rsquo;engagement humanitaire du Canada envers les r\u00e9fugi\u00e9s.&nbsp; Cette s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re portera sur les politiques et les pratiques frontali\u00e8res en Am\u00e9rique du Nord et leurs effets sur les personnes qui ont besoin ou qui essaient de la traverser pour se prot\u00e9ger. Les pan\u00e9listes parleront de leur exp\u00e9rience de la fronti\u00e8re du point de vue de l&rsquo;\u00e9laboration des politiques, de la demande d&rsquo;asile, de la recherche universitaire et de la d\u00e9fense des droits.&nbsp; Avec la prorogation et la contestation judiciaire de l&rsquo;<em>Entente sur les tiers pays s\u00fbrs<\/em>, comment pouvons-nous mieux comprendre et aborder nos fronti\u00e8res ?<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Nadia Kidwai<\/strong> (Mod\u00e9ratrice de la s\u00e9ance), Animatrice de l&rsquo;\u00e9mission matinale du week-end sur CBC Radio One 89.3 FM \/ 990 AM, Winnipeg, Manitoba<\/li><li><strong>David Heurtel<\/strong>, Avocat, Fasken Law, Ministre de l&rsquo;Immigration, de la Diversit\u00e9 et de l&rsquo;Inclusion au gouvernement du Qu\u00e9bec de 2017 \u00e0 2018, chercheur en administration publique en r\u00e9sidence, Universit\u00e9 Concordia, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/li><li><strong>Seidu Mohammed<\/strong> a obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9 au Canada apr\u00e8s avoir contourn\u00e9 le point d&rsquo;entr\u00e9e officiel et \u00eatre entr\u00e9 depuis les \u00c9tats-Unis par des champs d&rsquo;agriculteurs lors d&rsquo;une temp\u00eate de neige, Winnipeg, Manitoba<\/li><li><strong>David FitzGerald<\/strong>, Professeur, Chaire Gildred en relations am\u00e9ricano-mexicaines et co-directeur, <em>Center for Comparative Immigration Studies<\/em>, Universit\u00e9 de Californie, San Diego, USA<\/li><li><strong>Dr Rodolfo Cruz Pi\u00f1eiro<\/strong>, Directeur, D\u00e9partement des \u00e9tudes d\u00e9mographiques, El Colegio de la Frontera Norte, Tijuana, Mexique<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>\u2022   Pl\u00e9ni\u00e8re 3 : Vendredi 20 mars, 9h00 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2ab9b9\" class=\"has-text-color\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">PARTICIPATION DES MUNICIPALIT\u00c9S \u00c0 L&rsquo;ATTRACTION, L&rsquo;\u00c9TABLISSEMENT ET L&rsquo;INT\u00c9GRATION DES NOUVEAUX ARRIVANTS<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien que l&rsquo;immigration soit traditionnellement une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e entre les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux, on reconna\u00eet de plus en plus la valeur de l&rsquo;engagement des municipalit\u00e9s dans les efforts d&rsquo;immigration et d&rsquo;\u00e9tablissement. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de grands centres urbains ou de petites collectivit\u00e9s rurales, les dirigeants municipaux ont un r\u00f4le important \u00e0 jouer pour rassembler les intervenants communautaires et cr\u00e9er des collectivit\u00e9s plus accueillantes pour les nouveaux arrivants.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Corinne Prince<\/strong> (Pr\u00e9sidente de s\u00e9ance), Directrice g\u00e9n\u00e9rale, Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<\/li><li><strong>Ben Rempel<\/strong>, Sous-ministre adjoint, Immigration et D\u00e9veloppement \u00e9conomique, Gouvernement du Manitoba<\/li><li><strong>Baldwin Wong<\/strong>, Planificateur social principal, Vancouver, C.-B.<\/li><li><strong>Annette Korntheuer<\/strong>, Professeure, Universit\u00e9 catholique d&rsquo;Eichst\u00e4tt, D\u00e9partement de travail social, ancienne conseill\u00e8re p\u00e9dagogique et coordinatrice pour les nouveaux arrivants, Munich, Allemagne<\/li><li><strong>Steve Reynolds<\/strong>, Directeur ex\u00e9cutif, Connexions r\u00e9gionales, Altona, Manitoba<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>\u2022   Pl\u00e9ni\u00e8re 4 : Samedi 21 mars, 9h00 <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#2ab9b9\" class=\"has-text-color\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">AFFRONTER LE SENTIMENT ANTI-IMMIGRANT : X\u00c9NOPHOBIE, RACISME ET MONT\u00c9E DU POPULISME<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Partout en Europe et en Am\u00e9rique du Nord, les mouvements populistes ciblent r\u00e9guli\u00e8rement les migrants.&nbsp; Certains politiciens et journalistes alimentent les craintes et les angoisses suscit\u00e9es par la migration, accusant les immigr\u00e9s d&rsquo;\u00eatre \u00e0 l&rsquo;origine des probl\u00e8mes sociaux et \u00e9conomiques du pays.&nbsp; Les sentiments anti-immigrants, la x\u00e9nophobie et le racisme sont de plus en plus r\u00e9pandus dans les m\u00e9dias sociaux.&nbsp; Qu&rsquo;est-ce qui contribue \u00e0 la mont\u00e9e du populisme ? Comment les d\u00e9cideurs, les universitaires et la soci\u00e9t\u00e9 civile du Canada peuvent-ils r\u00e9agir au mieux \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne troublant ? Quelles sont les mesures les plus efficaces pour combattre la x\u00e9nophobie et le racisme au Canada et ailleurs ?&nbsp; Comment pouvons-nous nous engager avec force dans le d\u00e9bat public canadien sur la migration ? <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Minelle Mahtani <\/strong>(Pr\u00e9sidente de s\u00e9ance), Professeure,<em> The Institute for Social Justice<\/em>, Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, ancienne journaliste de nouvelles \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale de CBC, Vancouver, C.-B.<\/li><li><strong>Shahina Siddiqui<\/strong>, Fondatrice et directrice g\u00e9n\u00e9rale b\u00e9n\u00e9vole de <em>l&rsquo;Islamic Social Services Association<\/em> (ISSA), r\u00e9dactrice, auteure et conseill\u00e8re spirituelle ind\u00e9pendante, conf\u00e9renci\u00e8re et \u00e9ducatrice, Winnipeg, Manitoba<\/li><li><strong>Charles Taylor<\/strong>, CC GOQ FRSC FBA, Professeur \u00e9m\u00e9rite, Universit\u00e9 McGill, Philosophe politique canadien, auteur de \u00ab\u00a0A Secular Age\u00a0\u00bb et co-auteur d&rsquo;un livre \u00e0 para\u00eetre sur la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence de la d\u00e9mocratie, co-pr\u00e9sident de la Commission de consultation sur les pratiques d&rsquo;accommodement reli\u00e9es aux diff\u00e9rences culturelles (pour le gouvernement du Qu\u00e9bec), Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/li><li><strong>Kamal Al-Solaylee<\/strong>, Professeur, Universit\u00e9 Ryerson, auteur du best-seller national \u00ab\u00a0Intolerable : A Memoir of Extremes\u00a0\u00bb et journaliste, Toronto, Ontario&nbsp; <\/li><li><strong>Bochra Mana\u00ef<\/strong>, Dre, Directrice, Parole d&rsquo;excluEs, chercheuse qui \u00e9tudie l&rsquo;ethnicit\u00e9, l&rsquo;immigration et la cohabitation dans l&rsquo;espace urbain, consultante aupr\u00e8s d&rsquo;organismes communautaires, dont la section qu\u00e9b\u00e9coise du Conseil national des musulmans canadiens, Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"323\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3.png\" alt=\"\" data-id=\"1672\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/ircc-3\/\" class=\"wp-image-1672\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3.png 667w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3-300x145.png 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3-600x291.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"323\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1674\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/manitoba-gov-1\/\" class=\"wp-image-1674\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1.png 667w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1-300x145.png 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1-600x291.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"323\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2.png\" alt=\"\" data-id=\"1679\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/university-of-manitoba-2-2\/\" class=\"wp-image-1679\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2.png 475w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2-300x204.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-5 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Win-city-2.png\" alt=\"\" data-id=\"1689\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/win-city-2-2\/\" class=\"wp-image-1689\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Win-city-2.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Win-city-2-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Univ-Win-3.png\" alt=\"\" data-id=\"1685\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/univ-win-3\/\" class=\"wp-image-1685\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Univ-Win-3.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Univ-Win-3-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CRRF-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1681\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/crrf-1\/\" class=\"wp-image-1681\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CRRF-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CRRF-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IRW-2-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1861\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/irw-2-1\/\" class=\"wp-image-1861\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IRW-2-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IRW-2-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3.png\" alt=\"\" data-id=\"2363\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/city-of-migration-3\/\" class=\"wp-image-2363\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-5 wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University.png\" alt=\"\" data-id=\"2333\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/ryerson-university-2\/\" class=\"wp-image-2333\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2140\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/unesco-fr-1\/\" class=\"wp-image-2140\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center.png\" alt=\"\" data-id=\"2124\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/carmis-2-center\/\" class=\"wp-image-2124\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba.png\" alt=\"\" data-id=\"2365\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/cpa-manitoba\/\" class=\"wp-image-2365\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2517\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/access-alliance-1-2\/\" class=\"wp-image-2517\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Cr\u00e9dits photo : Dan Harper<\/em><\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"Forum de Pr\u00e9-conf\u00e9rence\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Forum de Pr\u00e9-conf\u00e9rence<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>Mercredi 18 mars 2020<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Delta Hotels by Marriott Winnipeg, 350 St. Mary, Winnipeg, Manitoba <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>La F\u00e9d\u00e9ration des communaut\u00e9s francophones et acadienne du Canada (FCFA) pr\u00e9sente un Forum sur l\u2019immigration francophone :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">14e Journ\u00e9e de r\u00e9flexion sur l\u2019immigration francophone<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Pour vous inscrire et pour plus d&rsquo;informations, cliquez ici : <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/immigrationfrancophone.ca\/ (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/immigrationfrancophone.ca\/fr\/evenements\/journee-de-reflexion-sur-l-immigration-francophone\" target=\"_blank\"><strong>https:\/\/immigrationfrancophone.ca\/<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/immigrationfrancophone.ca\/fr\/evenements\/journee-de-reflexion-sur-l-immigration-francophone\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baniere-jrif2020-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1282\" width=\"600\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baniere-jrif2020-1.jpg 820w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baniere-jrif2020-1-300x114.jpg 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baniere-jrif2020-1-768x292.jpg 768w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/baniere-jrif2020-1-600x228.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 820px) 100vw, 820px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"\u00c9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2022 R\u00e9ception de bienvenue Metropolis : Causeries canadiennes et visite du Mus\u00e9e canadien des droits de la personne &#8211; COMPLET<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>JEUDI 19 MARS 2020, 17H00 \u00c0 19H00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Lieu<\/span> : Mus\u00e9e canadien des droits de la personne, 85 Asper Way, Winnipeg (Manitoba) R3C 0L5. <\/p>\n\n\n\n<p>Joignez-vous \u00e0 nous pour la R\u00e9ception de bienvenue de Metropolis 2020 organis\u00e9e au Mus\u00e9e canadien pour les droits de la personne. La r\u00e9ception de comprendra une <strong>visite guid\u00e9e de plusieurs galeries du mus\u00e9e<\/strong>, suivie d&rsquo;une <strong>r\u00e9ception<\/strong> et des <strong>Causeries canadiennes<\/strong> <strong>annuelles de la Fondation canadienne des relations raciales (FCRR)<\/strong> au cours de laquelle <strong>Jean Teillet<\/strong>, avocate principale chez Pape Salter Teillet LLP et sp\u00e9cialiste en droit des Autochtones, prononcera un discours. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Metropolis-Welcoming-Reception-Info-FR-V2.pdf\" target=\"_blank\" aria-label=\"Pour visualiser le programme, cliquez ici. (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Pour visualiser le programme, cliquez ici.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Si vous souhaitez visiter le <a href=\"https:\/\/droitsdelapersonne.ca\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Mus\u00e9e canadien des droits de la personne (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\"><strong>Mus\u00e9e canadien des droits de la personne<\/strong><\/a> par vous-m\u00eame, un rabais est offert aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du Congr\u00e8s Metropolis. Entrez le code promo <strong>ACS2020<\/strong> si vous achetez un billet en ligne ou montrez votre badge du congr\u00e8s si vous achetez un billet directement au mus\u00e9e.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2022  Le maire Brian Bowman et la ville de Winnipeg souhaitent la bienvenue aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de Metropolis &#8211; Complet<\/h2>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>VENDREDI 20 MARS 2020, 17H00 \u00c0 19H00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Lieu<\/span> : La <em>Ballroom<\/em> au <em>Inn at the Forks<\/em><br>75 Forks Market Road, Winnipeg, Manitoba R3C 0A2 <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong><em>Veuillez noter que les \u00e9v\u00e9nements sp\u00e9ciaux sont gratuits, mais <span style=\"text-decoration: underline;\">l&rsquo;espace est limit\u00e9<\/span>. Vous devez vous inscrire \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement lorsque vous vous inscrivez au congr\u00e8s (un billet par d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au congr\u00e8s)<\/em><\/strong><\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"Inscriptions\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" id=\"aaaaa\">Inscriptions<\/h2>\n\n\n<p>[wctable]<\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-text-align-center\"> Les tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels se sont termin\u00e9s le 10 janvier 2020.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Politique d&rsquo;annulation<\/h5>\n\n\n\n<p><em>Les remboursements (moins les frais d\u2019annulation de <\/em><strong><em>25,00 $<\/em><\/strong><em>) seront accord\u00e9s pour les annulations re\u00e7ues par \u00e9crit \u00e0 <\/em><strong><em>metropolis@acs-aec.ca<\/em><\/strong><em> avant le <\/em><strong><em>17 f\u00e9vrier 2020<\/em><\/strong><em>. Apr\u00e8s cette date, aucun remboursement ne sera accord\u00e9.<\/em><\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"Exposants et partenaires\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Exposants et partenaires<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#2ab9b9\" class=\"has-text-color\"><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Veuillez noter que la date limite pour r\u00e9server un espace en tant qu&rsquo;exposant est le 7 f\u00e9vrier 2020.<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les partenaires, commanditaires, annonceurs et exposants b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019un acc\u00e8s direct aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s oeuvrant dans les trois paliers de gouvernement, des repr\u00e9sentants d\u2019ONG, d\u2019organismes communautaires et prestataires de services, tant du milieu universitaire que du secteur priv\u00e9. Plus de 700 chercheurs, d\u00e9cideurs et praticiens communautaires de partout au Canada participeront au congr\u00e8s. Vous pourrez y pr\u00e9senter votre mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, vos recherches, vos produits et services et vous adresser directement \u00e0 ce public tr\u00e8s cibl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Partenaires du 22e Congr\u00e8s Metropolis Canada :<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-group__inner-container\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"323\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3.png\" alt=\"\" data-id=\"1672\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/ircc-3\/\" class=\"wp-image-1672\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3.png 667w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3-300x145.png 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/IRCC-3-600x291.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"323\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1674\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/manitoba-gov-1\/\" class=\"wp-image-1674\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1.png 667w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1-300x145.png 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Manitoba-Gov-1-600x291.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"475\" height=\"323\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2.png\" alt=\"\" data-id=\"1679\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/university-of-manitoba-2-2\/\" class=\"wp-image-1679\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2.png 475w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/University-of-Manitoba-2-300x204.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-5 wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Win-city-2.png\" alt=\"\" data-id=\"1689\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/win-city-2-2\/\" class=\"wp-image-1689\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Win-city-2.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Win-city-2-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Univ-Win-3.png\" alt=\"\" data-id=\"1685\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/univ-win-3\/\" class=\"wp-image-1685\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Univ-Win-3.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Univ-Win-3-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CRRF-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1681\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/crrf-1\/\" class=\"wp-image-1681\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CRRF-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/CRRF-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IRW-2-1.png\" alt=\"\" data-id=\"1861\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/irw-2-1\/\" class=\"wp-image-1861\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IRW-2-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IRW-2-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3.png\" alt=\"\" data-id=\"2363\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/city-of-migration-3\/\" class=\"wp-image-2363\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/City-of-Migration-3-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-5 wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University.png\" alt=\"\" data-id=\"2333\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/ryerson-university-2\/\" class=\"wp-image-2333\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Ryerson-University-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2140\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/unesco-fr-1\/\" class=\"wp-image-2140\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/UNESCO-FR-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center.png\" alt=\"\" data-id=\"2124\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/carmis-2-center\/\" class=\"wp-image-2124\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Carmis-2-center-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba.png\" alt=\"\" data-id=\"2365\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/cpa-manitoba\/\" class=\"wp-image-2365\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/CPA-Manitoba-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"350\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1.png\" alt=\"\" data-id=\"2517\" data-full-url=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1.png\" data-link=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/access-alliance-1-2\/\" class=\"wp-image-2517\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1.png 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Access-Alliance-1-300x175.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Voir les opportunit\u00e9s pour les partenaires, commanditaires, annonceurs et exposants :<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/515_Metropolis2020_Partnership_FR_V2_CN.pdf\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"325\" class=\"wp-image-2412\" style=\"width: 250px;\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Exposants-Metropolis2020-FR-2.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Exposants-Metropolis2020-FR-2.jpg 563w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Exposants-Metropolis2020-FR-2-231x300.jpg 231w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/515_Metropolis2020_Partnership_FR_V2_CN.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Formulaire d&rsquo;inscription pour les exposants :<\/h5>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file aligncenter\"><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Metropolis-Exhibitor-Registration-Form-FR.docx\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"229\" class=\"wp-image-676\" style=\"width: 250px;\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Exposants-Formulaire-FR.jpg\" alt=\"\"><\/a><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Metropolis-Exhibitor-Registration-Form-FR.docx\" class=\"wp-block-file__button\" download>T\u00e9l\u00e9charger<\/a><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"H\u00f4tel \/ Infos touristiques\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">Informations touristiques<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h6 class=\"has-text-color has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"color:#1d1f57\">Cliquez sur le lien ci-dessous pour d\u00e9couvrir quoi faire \u00e0 Winnipeg pendant votre s\u00e9jour. <\/h6>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.meetingswinnipeg.com\/conference\/22nd-metropolis-canada-conference\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quoi faire \u00e0 Winnipeg ?<\/a><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide\" style=\"grid-template-columns:32% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Citywide-Visa-Contest-Giveaway-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2440\" srcset=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Citywide-Visa-Contest-Giveaway-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Citywide-Visa-Contest-Giveaway-300x200.jpg 300w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Citywide-Visa-Contest-Giveaway-768x512.jpg 768w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Citywide-Visa-Contest-Giveaway-600x400.jpg 600w, https:\/\/metropolisconference.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Citywide-Visa-Contest-Giveaway.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color has-medium-font-size\"><strong>Concours : Partagez votre exp\u00e9rience de Winnipeg sur les m\u00e9dias sociaux et gagnez 500 $ !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Prenez une photo de vous en train de d\u00e9couvrir la ville ailleurs qu&rsquo;au Centre des congr\u00e8s RBC et identifiez la photo avec <strong>#meetingwinnipeg<\/strong> sur Twitter ou Instagram et vous serez automatiquement inscrit pour gagner une carte-cadeau VISA de 500 $ ! <\/p>\n\n\n\n<p>Visitez le site web de <a href=\"https:\/\/www.meetingswinnipeg.com\/plan-your-meeting\/meetings-winnipeg-blog\/read,article\/862\/share-your-winnipeg-experience-on-social-and-win-500\" target=\"_blank\" aria-label=\"site web de Tourism Winnipeg (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\"><strong>Tourism Winnipeg<\/strong><\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Le gagnant sera annonc\u00e9 samedi matin avant le d\u00e9but de la session pl\u00e9ni\u00e8re, \u00e0 8h45 dans la salle York Ballroom.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">R\u00e9server une chambre d&rsquo;h\u00f4tel<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u2022 Delta Hotels by Marriott Winnipeg<\/h2>\n\n\n\n<p><em>350 St. Mary Avenue, Winnipeg, Manitoba R3C 3J2<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les chambres d&rsquo;h\u00f4tel sont disponibles au tarif sp\u00e9cial du congr\u00e8s \u00e0 partir de 141 $ la nuit.<\/strong> R\u00e9servez votre tarif de groupe au nom de <em>Assoc. for Cdn Studies-Attendees<\/em> afin d&rsquo;obtenir le tarif sp\u00e9cial pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du congr\u00e8s Metropolis. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>Pour r\u00e9server : <\/strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"cliquez ici (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.marriott.com\/event-reservations\/reservation-link.mi?id=1566234203860&amp;key=GRP&amp;app=resvlink\" target=\"_blank\"><strong>cliquez ici<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si vous r\u00e9servez par t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro est le 1-844-294-7309 et le code de r\u00e9servation du congr\u00e8s est <em>ACA<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>La date limite pour obtenir le tarif sp\u00e9cial du congr\u00e8s est le <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">mardi 18 f\u00e9vrier 2020<\/span><\/strong>. Le nombre de chambres est limit\u00e9.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> \u2022  Alt Hotel Winnipeg<\/h2>\n\n\n\n<p><em>310 Donald Street, Winnipeg, Manitoba R3B 2H3<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les chambres d&rsquo;h\u00f4tel sont disponibles au tarif sp\u00e9cial du congr\u00e8s \u00e0 139 $ la nuit.<\/strong> Tarif de groupe sp\u00e9cial pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du congr\u00e8s Metropolis. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"> <strong>&gt; <\/strong> <strong>Pour r\u00e9server : <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"cliquez ici (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/reservations.travelclick.com\/97435?groupID=2702222\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a> <\/strong>(Code de r\u00e9servation du congr\u00e8s : <em>2003ACS<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous r\u00e9servez par t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro est le 1-844-946-6258 et le nom du groupe\/bloc du congr\u00e8s : <em>Metropolis Canada &#8211; 7365584<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>La date limite pour obtenir le tarif sp\u00e9cial du congr\u00e8s est le <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">mardi 18 f\u00e9vrier 2020<\/span><\/strong>. Le nombre de chambres est limit\u00e9. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"> \u2022 Radisson Hotel Winnipeg Downtown<\/h2>\n\n\n\n<p><em>288 Portage Avenue, Winnipeg, Manitoba R3C 0B8<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les chambres d&rsquo;h\u00f4tel sont disponibles au tarif sp\u00e9cial du congr\u00e8s \u00e0 154 $ la nuit.<\/strong> Tarif de groupe sp\u00e9cial pour les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du congr\u00e8s Metropolis. <\/p>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"> <strong>&gt; <\/strong> <strong>Pour r\u00e9server : <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"cliquez ici (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.radissonhotels.com\/en-us\/booking\/room-display?checkInDate=2019-11-28&amp;checkOutDate=2019-11-29&amp;adults%5B%5D=1&amp;children%5B%5D=0&amp;hotelCode=MBWINNIP&amp;searchType=pac&amp;promotionCode=ACS20\" target=\"_blank\">cliquez ici<\/a> <\/strong>(Code de r\u00e9servation du congr\u00e8s : ACS20)<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous r\u00e9servez par t\u00e9l\u00e9phone, le num\u00e9ro est le 1-800-333-3333,  Ligne directe : 204-956-0410, et le nom du groupe\/bloc du congr\u00e8s : <em>Metropolis Canada Conference<\/em> <em>&#8211; <\/em>Code :<em> ACS20<\/em>. <\/p>\n\n\n\n<p>La date limite pour obtenir le tarif sp\u00e9cial du congr\u00e8s est le <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">mardi 18 f\u00e9vrier 2020<\/span><\/strong>. Le nombre de chambres est limit\u00e9. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-acerspyro-ca-tab-block\" title=\"T\u00e9l\u00e9charger une pr\u00e9sentation\">\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\">T\u00e9l\u00e9charger une pr\u00e9sentation<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p style=\"color:#1d1f57\" class=\"has-text-color\"><strong>Vous \u00eates organisateur ou pr\u00e9sentateur au congr\u00e8s et vous envisagez d&rsquo;utiliser une pr\u00e9sentation PowerPoint ? Nous vous demandons de bien vouloir t\u00e9l\u00e9charger votre\/vos pr\u00e9sentation(s) en utilisant le formulaire ci-dessous <span style=\"text-decoration: underline;\">au moins trois jours avant la date de votre pr\u00e9sentation<\/span>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Nous vous conseillons d\u2019apporter votre pr\u00e9sentation sur une cl\u00e9 USB lors du congr\u00e8s en guise de sauvegarde. \u00c0 noter : <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Toutes les salles d&rsquo;atelier sont \u00e9quip\u00e9es d&rsquo;une table, d&rsquo;un ordinateur portable, d&rsquo;un projecteur et d&rsquo;un \u00e9cran<\/li><li> Pour conna\u00eetre la date et l\u2019horaire de votre atelier, veuillez consulter le <strong><a href=\"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/evenement\/winnipeg-metropolis-conference\/?view=En%2520r%25C3%25A9sum%25C3%25A9\" target=\"_blank\" aria-label=\"programme (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\"><span style=\"text-decoration: underline;\">programme<\/span><\/a><\/strong><\/li><li>Le Congr\u00e8s Metropolis Canada se r\u00e9serve le droit de partager vos pr\u00e9sentations sur le site web Metropolis une fois le congr\u00e8s termin\u00e9. <\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si vous avez besoin d&rsquo;aide pour t\u00e9l\u00e9charger votre pr\u00e9sentation, veuillez envoyer un courriel \u00e0 Chlo\u00e9 Nignol \u00e0 <span style=\"text-decoration: underline;\">chloe.nignol@acs-aec.ca<\/span>.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Important :<\/strong> Le titre du document doit IMP\u00c9RATIVEMENT comporter le <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">num\u00e9ro de la s\u00e9ance, le nom et le pr\u00e9nom<\/span><\/strong> du pr\u00e9sentateur (ex. <em>\u00ab Lucie Germain &#8211; S\u00e9ance B5 \u00bb<\/em>). Le fichier doit \u00eatre en format .PDF, .PPT ou .PPTX.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Annul\u00e9<br \/>\nSera bient\u00f4t reprogramm\u00e9 &#8211; Informations \u00e0 venir<\/p>\n","protected":false},"featured_media":556,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-224","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"version-history":[{"count":67,"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6753,"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/224\/revisions\/6753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metropolisconference.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}